Большое спасибо:) Классная тема, пишите чаше – у вас отлично получается

Занимательная и интересная статья у вас. В отличие от большинства других подобных почти нет воды!

Да Вы писатель настоящий, как я посмотрю

hi guys really love this series, thanks a lot for subbing it.
prob gonna catch the comic after this ^^

and oh Rain, that’s exactly what the commentator said, but like what the others have said, there’s no one out yet (Okabe is the first batter who gets on third base).

and *ahem* yes i’m one of those rabid fangirls. i rather enjoy the topless toua~

re: inconsistency at 6.29
If “One out and runner on third” is wrong, then what is the meaning of this commentator’s phrase?

Thanks so much for the show guys.
Can’t wait for the next episode!

Actually the inconsistency is at 6:29 when the announcer says “One out and runner on third” then later at 10:49 he says “Bases loaded with no outs” in the same inning

re:inconsistency
there were guys at the 1st and 3rd bases, then the next batter hit and all bases were loaded. the guy at the 3rd base should have ran to the home plate during that time.

Really great show: keep up with the good work B2E!!! One Outs is really underrrated.

Thanks for keeping this subtitled.

If for any reason that you guys need help with baseball terminology, give me a line; I would be more than welcome to help.

i love arrogant guys lol with skills ofcourse too bad he’s ugly

I can’t thank you guys enough for providing good subs for this great show. Keep up the good work, can’t wait for episode 5!

And don’t bother with the karaoke, noone besides fanbois/fangirls cares about it and it would only slow down the realeases.

Thanks for the subs. Love the show.

Man… this show is as painful as Over Drive was for me. I can’t wait for the next ep! ; ;

Thanks a lot for the subs ^^

I wish I could help but I don’t know much about subbing. ; ;

Check 6:29 and then 10:50.

So what was the inconsistency? I must have missed it.

it was good eps ^_^
Now I need to send offline messages to my Friends Recommending an anime in my mind -_^

Keep up the good work(when ever you have the time to do so)@_@

Thank again, and best wishes for your exam.

you guys rock!!
keep up the good work:D

Hey Lily, thanks for trying to help! I should’ve been clearer in my first message, sorry — I’m not trying to get the ASS file to show up with the raw; I’m having issues with ep 2 and 4 of the MKV (which are supposed to include the subs on its own).

maybe the name of the video and sub are not the same? the video and sub have to have the same name

example:

Subtitle name: One_Outs[ep1]
Video Name: One_Outs[ep1]

First off, thank you so much for doing this series! Now, as thrilled as I am about that, I unfortunately have a bit of a problem with your releases… When I play the MKVs in Media Player Classic, the subtitles won’t show up! However, I only have that problem for every other release — episode one and three are that way, but two and four have subs showing up just fine! It’s really odd, and very frustrating -_-; Does anyone know what could be wrong?

cool project evi, i can help out with some baseball terminology if you need it (though not with the japanese translations)

lol
i thinks that the Toua’s topless is for mean his liberty from all and his lifestyle, naked=free xDD

Thanks for the episode. One of the surprise series of the season is definitely One Outs. I’ve been long awaiting a good baseball anime.

Toua’s topless opening is a way for Japan to market to rabbid fangirls just like the Mickey Mouse Angels in Anaheim towards bandwagon jumpers.

thanks! great episode

i hope u guys continue subbing this series to the end

Спосибо

Super release . Dont make karaoke its crap

@lily no you don’t need to register

thanks for the series

wow, thanks for subbing this series, great work!

thx fr the release

If anyone here can not use the torrent just go to

http://www.fansub.tv/

you gotta register first though xD

I was just thinking to myself today that it’s been a while since the last release of One Outs, but then this pop fly comes outta’ nowhere and hits me in the head. S’all good.

Thanks for the release and your hardwork. Best of luck with your exams.

(P.S: Let’s see how many baseball puns we can get going here in the comments section. lol)

A million thanks to you guys! We all appreciate your hardwork ^^ I agree that this is an amazing series, and is unfortunately underrated. I’m crossing my fingers that it continues to be a good show. Thank you again for the subs!

Lots of thanks for this release! The series is good enough to make trying to wait patiently for a new release pretty painful :p…
Looking forward to the rest of the series .

thanks xD

Thanks for the 4 guys!

No one do it because the OP is too fast and the ED is on eng, so is better wait the lyrics on the singles cd, all wait it

Hey, why don’t you guys do karaoke?

фдесятке

What is the inconsistency?